פירוש המילה להפסיק, לשים קץ ל , לעצור, לבלום באנגלית
מציג תוצאות דומות לחיפוש.
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| cease cessation | הפסקה הפוגה, הפסקה | cease (the) (בלבד -ed; -ing) | להפסיק, לחדול | |||||||
| cutout | מפסק אוטומטי; תגזיר | cut out (the) | להפסיק, לחדול; לעזוב במהירות | cut it out | תפסיק!, חדל!, די! | |||||
| discontinuance discontinuation discontinuity | הפסקת/ניתוק רצף חוסר המשכיות | discontinue (the) | להפסיק (סיוע וכד'), לחדול | discontinuous discontinued | לא רציף, מקוטע הופסק (פרויקט וכד') | discontinuouly | במקוטע | |||
| halt halting | הפסקה, עצירה, שהייה, בלימה הפסקה, עצירה, שהייה, בלימה; השבתה (של ביטוח רכב) | halt (to/the) put a halt/stop to (the) come to a halt | להפסיק, לשים קץ/סוף ל-, לעצור, לבלום להיבלם, לעצור | halting | מהוסס, הססני; "צולע" (ביטוי וכד') | halt! haltingly | עצור! בהיסוס, בהפסקות | |||
| intermission intermittence | הפסקה התרחשות לסירוגין | intermit (the/from) | להפסיק | intermittent | מקוטע, בא והולך, מתרחש לסירוגין | intermittently | לסירוגין, לפרקים, מעת לעת | |||
| interruption | קטיעה (של תהליך וכד'), הפרעה | interrupt (the) | לקטוע (תהליך וכד'), להפסיק; להפריע ל-, לשסע (דיבור וכד') | interrupted | קטוע, מופרע (דיון וכד') | |||||
| let-up | הפחתה, המעטה (של ירי וכד'), התרופפות | let up (on) | "לרדת מהגב" (של מישהו), להפסיק, לחדול, להרפות (לחץ וכד'), להקל, להיחלש (אלימות וכד') | letting up | נרפה | |||||
| pack in (the) | להפסיק | |||||||||
| quittance quitter | פטור מתפטר; אדם שמוותר בקלות/נוטש/"מרים ידיים" | quit (the) | להתפטר, לעזוב (ממשלה וכד'), לפרוש מ (הסכם, ממפלגה וכד'); לחדול, להפסיק (לעשן וכד') | quit quits | פטור, משוחרר שווים, ללא חוב הדדי, תיקו | |||||
| shutter shutting | סגר, תריס, צמצם סגירה | shut (the) shutter (the) | לסגור, לנעול, להגיף, להיסגר, להינעל להתקין תריסים; להגיף תריסים; להפסיק (פעילות וכד'); לסגור (עסק וכד') | shut shuttered | סגור, מוגף | |||||
| leave off (the/of) | לחדול, להפסיק (דיון, משא ומתן וכד'); להסיר (מועמד מרשימה וכד'); להשמיט, לדלג על- | left off | נעצר, מופסק (מו"מ וכד') | so where did we leave off? | אז איפה היינו (במובן הפסקנו, עצרנו)? | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| stop stoppage stopper stopping stopwatch | עצירה; תחנה עצירה; השבתה, הפסקה (פעילות וכד'); מעצור (כלי נשק) מעצור; פקק; שעון עֶצר, סטופר בלימה, עצירה שעון עֶצר, סטופר | stop (the) | לעצור, לבלום, לחדול, להפסיק | stoppable stopped | בר עצירה מושבת | |||||
| surcease | הפוגה, אתנחתה | surcease (בלבד -ed; -ing) | להפסיק, לחדול | |||||||
| pause | פסק זמן, הפוגה, השהיה, אתנחתה, פאוזה | pause (the/on/over) put on pause (the) | להפסיק, להתעכב, להשהות להקפיא (משא ומתן, תהליך וכד') | with pauses | בהפסקות | |||||
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים להפסיק, לשים קץ ל , לעצור, לבלום באנגלית |
איך כותבים להפסיק, לשים קץ ל , לעצור, לבלום באנגלית |
מה זה להפסיק, לשים קץ ל , לעצור, לבלום באנגלית |
איך מתרגמים להפסיק, לשים קץ ל , לעצור, לבלום לאנגלית
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: | ![]() |









